Convocatoria: Serie de Investigación 2017/18

¿Qué es la Serie de Investigación? Un programa de residencia diseñado para apoyar a bailarines y artistas basados en el movimiento, proporcionando recursos para el proceso de investigación como: honorarios de artistas, espacio de ensayo, interpretación y oportunidades de presentación pública. El propósito de la serie es permitir la investigación en profundidad, el pensamiento crítico, la asunción de riesgos, la innovación, la colaboración y el intercambio de procesos. Tres (3) artistas o colaboraciones artísticas serán seleccionados para participar en el 8º programa de residencia de la Serie de Investigación de Young Lungs Dance Exchange a través de esta convocatoria. Las solicitudes serán revisadas y elegidas por un comité de selección. Las solicitudes deberán ser enviadas por correo electrónico a: younglungs.wpg@gmail.com Fechas: Actualmente estamos aceptando aplicaciones para dos periodos de residencia:

Septiembre, 2017 - Noviembre, 2017 Y Noviembre, 2017 - Enero, 2018

Fechas Límite: Las solicitudes para Septiembre del 2017 - Noviembre del 2017 deben presentarse antes del 25 de julio del 2017.

Las solicitudes para Noviembre de 2017 - Enero de 2018 deben presentarse antes del 15 de septiembre de 2017.

(Los solicitantes serán informados de los resultados a más tardar 2 semanas después de la fecha límite.)

2017/18 Requisitos para la Aplicación Las aplicaciones deben incluir:

  1. Información de contacto
  2. Especificar el periodo de residencia. No incluir más de un periodo de residencia en la misma solicitud. Si está aplicando para ambos periodos de tiempo, deben ser aplicaciones separadas.
  3. Descripción del Proyecto de Investigación (máximo 3 páginas) • Articular una pregunta de investigación de lo que se planea investigar y las metas que se desean lograr con esta residencia. • Describir cómo abordarás tu pregunta de investigación: describe claramente la combinación de ideas, imágenes, materiales, contenido, método y proceso. • Si se aplica con un proyecto colaborativo, especificar quién será parte del proyecto (hasta 3 artistas) y qué es lo que ofrecerá a la investigación dicha colaboración.
  4. Declaración artística (400 palabras o menos) Para colaboraciones, esto puede ser una declaración combinada o del solicitante principal. • Incluir cualquier motivación, intención o inspiración que sea una parte crítica del proceso artístico. • Describir los conceptos, materiales, temas, procesos, estructuras o preguntas centrales del trabajo.
  5. CV de 1 página (para cada colaborador)
  6. Biografía de un consultor / mentor que le gustaría tener presente para la consulta / retroalimentación durante el período de investigación.
  7. La relevancia de esta investigación para la comunidad y la sociedad de la danza / movimiento en general. (150 palabras o menos)

Criterios y Contexto: A través de la Serie de Investigación, Young Lungs Dance Exchange apoya investigaciones artísticas rigurosas y amplias que contribuyen al campo de la danza y el desempeño basado en el movimiento, que pueden o no incorporar otras disciplinas y sectores.

Recursos facilitados por Young Lungs durante el laboratorio de investigación: • Un honorario de $ 950 para cada artista • Cuota de Consultor / Mentor de $ 200 • Acceso a espacios de ensayo • Oportunidades para compartir el trabajo con otros en la Serie • Acceso a talleres / clases • Conclusión de la nota final y mesa redonda sobre la investigación • Presentación pública de la investigación • Oportunidad de que la investigación sea considerada por un escritor profesional y artista visual para un diario de baile CONDICIONES: Se requiere que cada artista / grupo se adhiera a lo siguiente: • Demostrar / presentar su investigación en la noche de la presentación de la Serie de Investigación abierta al público • Desarrollar un taller basado en sus investigaciones abierto al público • Compartir su proceso con un escritor encargado, un fotógrafo y otros artistas en serie (por ejemplo, visitas de estudio, conversación) • Presentar un informe final al concluir la residencia detallando actividades y comentarios Young Lungs Dance Exchange es una organización de servicios sin ánimo de lucro dedicada al desarrollo, creación y presentación de danza contemporánea e interpretación interdisciplinaria en Winnipeg, Manitoba. Por favor, encuentre más información acerca de Young Lungs Dance Exchange en www.younglungs.ca. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la aplicación o el programa de residencia, no dude en ponerse en contacto con Leigh Anne Parry en younglungs.wpg@gmail.com.

Convocatoria: Serie de Investigación 2017/18


¿Qué es la Serie de Investigación?

Un programa de residencia diseñado para apoyar a bailarines y artistas basados en el movimiento, proporcionando recursos para el proceso de investigación como: honorarios de artistas, espacio de ensayo, interpretación y oportunidades de presentación pública. El propósito de la serie es permitir la investigación en profundidad, el pensamiento crítico, la asunción de riesgos, la innovación, la colaboración y el intercambio de procesos.

Tres (3) artistas o colaboraciones artísticas serán seleccionados para participar en el 8º programa de residencia de la Serie de Investigación de Young Lungs Dance Exchange a través de esta convocatoria. Las solicitudes serán revisadas y elegidas por un comité de selección.

Las solicitudes deberán ser enviadas por correo electrónico a: younglungs.wpg@gmail.com

Fechas: Actualmente estamos aceptando aplicaciones para dos periodos de residencia:


Septiembre, 2017 - Noviembre, 2017 Y Noviembre, 2017 - Enero, 2018



Fechas Límite: Las solicitudes para Septiembre del 2017 - Noviembre del 2017 deben presentarse antes del 25 de julio del 2017.


Las solicitudes para Noviembre de 2017 - Enero de 2018 deben presentarse antes del 15 de septiembre de 2017.


(Los solicitantes serán informados de los resultados a más tardar 2 semanas después de la fecha límite.)


2017/18 Requisitos para la Aplicación

Las aplicaciones deben incluir:

1. Información de contacto

2. Especificar el periodo de residencia. No incluir más de un periodo de residencia en la misma solicitud. Si está aplicando para ambos periodos de tiempo, deben ser aplicaciones separadas.

3. Descripción del Proyecto de Investigación (máximo 3 páginas)

• Articular una pregunta de investigación de lo que se planea investigar y las metas que se desean lograr con esta residencia.

• Describir cómo abordarás tu pregunta de investigación: describe claramente la combinación de ideas, imágenes, materiales, contenido, método y proceso.

• Si se aplica con un proyecto colaborativo, especificar quién será parte del proyecto (hasta 3 artistas) y qué es lo que ofrecerá a la investigación dicha colaboración.

4. Declaración artística (400 palabras o menos) Para colaboraciones, esto puede ser una declaración combinada o del solicitante principal.

• Incluir cualquier motivación, intención o inspiración que sea una parte crítica del proceso artístico.

• Describir los conceptos, materiales, temas, procesos, estructuras o preguntas centrales del trabajo.

5. CV de 1 página (para cada colaborador)

6. Biografía de un consultor / mentor que le gustaría tener presente para la consulta / retroalimentación durante el período de investigación.

7. La relevancia de esta investigación para la comunidad y la sociedad de la danza / movimiento en general. (150 palabras o menos)


Criterios y Contexto:

A través de la Serie de Investigación, Young Lungs Dance Exchange apoya investigaciones artísticas rigurosas y amplias que contribuyen al campo de la danza y el desempeño basado en el movimiento, que pueden o no incorporar otras disciplinas y sectores.


Recursos facilitados por Young Lungs durante el laboratorio de investigación:

• Un honorario de $ 950 para cada artista

• Cuota de Consultor / Mentor de $ 200

• Acceso a espacios de ensayo

• Oportunidades para compartir el trabajo con otros en la Serie

• Acceso a talleres / clases

• Conclusión de la nota final y mesa redonda sobre la investigación

• Presentación pública de la investigación

• Oportunidad de que la investigación sea considerada por un escritor profesional y artista visual para un diario de baile

CONDICIONES:

Se requiere que cada artista / grupo se adhiera a lo siguiente:

• Demostrar / presentar su investigación en la noche de la presentación de la Serie de Investigación abierta al público

• Desarrollar un taller basado en sus investigaciones abierto al público

• Compartir su proceso con un escritor encargado, un fotógrafo y otros artistas en serie (por ejemplo, visitas de estudio, conversación)

• Presentar un informe final al concluir la residencia detallando actividades y comentarios

Young Lungs Dance Exchange es una organización de servicios sin ánimo de lucro dedicada al desarrollo, creación y presentación de danza contemporánea e interpretación interdisciplinaria en Winnipeg, Manitoba.

Por favor, encuentre más información acerca de Young Lungs Dance Exchange en www.younglungs.ca.

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la aplicación o el programa de residencia, no dude en ponerse en contacto con Leigh Anne Parry en younglungs.wpg@gmail.com.